洋楽をそれっぽく歌いたい人のためのブログ

英語が喋れなくても洋楽をそれっぽく歌いたい。そんな人のための日本語ふりがな付き歌詞を公開しているブログです。

【日本語ふりがな】HIP/MAMAMOO

HIP - MAMAMOO


www.youtube.com

[Intro: Hwasa]
All I wanna be is 멋짐
おぅらい わな びぃいず もっじむ

내 마음대로 골라 (Kick it)
ね まうでろ ごら(きっけ)

머리 어깨 무릎 다 hip해
もり おっけ むるった ひっぷ へ

 

[Verse 1: Solar]
Do it, do it, like me do it
どぅえっ どぅえっ らいくみ どぅえっ

나를 따라 해 (Hey, kick it)
なる ったら へ(へい きっけ)

Clapping, clapping 모두 같이
くらっぴん くらっぴん もどぅ かち

Hip, hip, hip, hip
ひっぷ ひっぷ ひっぷ ひっぷ

 

[Verse 2: Wheein]
I love you 네가 뭐라든 간에
あい らびゅ ねが むぉらどぅん がね

Respect you 네가 뭘 하든 간에 (She's crazy)
りすぺくちゅ ねが むぉる はどぅんがね(しぃず くれいずぃ)

늘 따끈따끈해 그 관심이 따끔따끔해
ぬる たっくんたっくんね ぐ ぐぁんしみ たっくんたっくんめ

또 힐끔 힐끔 힐끔 (Hip, hip, hip, hip)
と ひるっくん ひるっくん ひるっくん(ひっぷ ひっぷ ひっぷ ひっぷ)

 

[Verse 3: Moonbyul]
이젠 모든 일이 가뿐해 Veteran
いじぇん もどぅにり がっぷね ゔぇえれん

성공을 썰어 먹어 마치 Michelin
そんごうる そろ もご まじ みしぇれん

누구보다 빠른 걸음을 걸었네 비시즌
ぬぐぼだ ぱるん ごるむる ごろっね びしじゅん

잊은 지도 오래야 뒷걸음
いじゅん じご おれや どぅごるむ

 

[Pre-Chorus: Solar]
All I wanna be is 멋짐
おぅらい うぉな びぃいず もっじむ

내 멋대로 골라 (Kick it)
ね もでろ ごら(きっけ)

머리 어깨 무릎 다 hip-hip-hip-hip
もり おっけ むるった ひっぷひっぷひっぷひっぷ


[Chorus: Solar, Wheein, All]
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (Oh)
ぴっぴっぴ のんらに ぐぇ ま ふぁっしょん(おぅ)

별로 신경 안 써 그저 action (Yeah)
びょろ しんぎょん あんそ ぐじょ あくしょん(いぇえ)

자꾸 click me, click me, 홀린 듯이 zoom
じゃっく くりっくみ くりっくみ ほっりん どぅし ずぅむ

Close up, close up, close up
くろぅずあっぷ くろぅずあっぷ くろぅずあっぷ

 

[Refrain: All]
Hip해
ひっぷ へ

Hip, hip, 머리 어깨 무릎 hip
ひっぷ ひっぷ もり おっけ むるっ ひっぷ

Hip, hip, hip-hip-hip-hip해
ひっぷ ひっぷ ひっぷひっぷひっぷひっぷ へ

Hip, hip, 머리 어깨 무릎 hip
ひっぷ ひっぷ もり おっけ むるっ ひっぷ

Hip-hip-hip-hip해, hip
ひっぷひっぷひっぷひっぷ へ ひっぷ

 

[Verse 4: Hwasa]
Attention 어딜 가든 넌
あてんしょん おでぃる がどぅん のん

Reflection 빛날 수 있어 (Yeah)
りふれくしょん びっなる す いっそ(いぇえ)

세상에 넌 하나뿐인 걸
せさげ のん はなぷにん ごる

근데 왜이래 네 얼굴에 침 뱉니 (칵투)
ぐんで うぇいれ ね おるぐれ ちむ べっに(かっとぅ)

 

[Verse 5: Moonbyul]
날 자극한 여러분 감사
なる じゃくかん よろぶん かむさ

거기서 멈춘 찌질이 반사
こぎそ もっちゅん しじり ばんさ

덕분에 나의 멘탈은 단단해
とっぶね なうぃ めんたるん だんだんへ

난 다음 앨범 만들러 갈게
なん だうん えるぼむ まんどぅろ がるげ

 

[Pre-Chorus 2: Wheein]
All you wanna be is trendy
おぅゆ うぉな びぃいず とぅれんでぃ

어그로 끌기 Gimmick 때찌!
おぐろ くるぎ ぎみっ てっち

그런 애들 끼리끼리 HIP
くろん えどぅる きりきり ひっぷ

(Hip, hip, hip, hip)
(ひっぷ ひっぷ ひっぷ ひっぷ)

 

[Chorus: Solar, Hwasa, All]
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (Oh)
ぴっぴっぴ のんらに どぅえ ま ふぁっしょん(おぅ)

별로 신경 안 써 그저 action (Yeah)
びょろ しんぎょん あんそ ぐじょ あくしょん(いぇえ)

자꾸 click me, click me, 홀린 듯이 zoom
じゃっく くりっくみ くりっくみ ほっりん どぅし ずぅむ

Close up, close up, close up
くろぅずあっぷ くろぅずあっぷ くろぅずあっぷ

 

[Refrain: All]
Hip해
ひっぷ へ

Hip, hip, 머리 어깨 무릎 hip
ひっぷ ひっぷ もり おっけ むるっ ひっぷ

Hip, hip, hip-hip-hip-hip해
ひっぷ ひっぷ ひっぷひっぷひっぷひっぷ へ

Hip, hip, 머리 어깨 무릎 hip
ひっぷ ひっぷ もり おっけ むるっ ひっぷ

Hip-hip-hip-hip해, hip
ひっぷひっぷひっぷひっぷ へ ひっぷ

 

[Bridge: Moonbyul & Hwasa]
코 묻은 티 삐져나온 입
こ むどぅん てぃ ぴじょなおん いっ

떡진 머리 난 상관없지
とっじん もり なん さんぐぁのっじ

코 묻은 티 삐져나온 입
こ むどぅん てぃ ぴじょなおん いっ

떡진 머리 내가 하면 hip
とっじん もり ねが はみょん ひっぷ

코 묻은 티 삐져나온 팬티
こ むどぅん てぃ ぴじょなおん べんてぃ

떡진 머리 난 상관없지
とっじん もり なん さんぐぁのっじ

코 묻은 티 삐져나온 팬티
こ むどぅん てぃ ぴじょなおん べんてぃ

떡진 머리 내가 하면 hip
とっじん もり ねが はみょん ひっぷ

 

[Chorus: Solar, Wheein, All]
삐삐삐 논란이 돼 my fashion (Oh)
ぴっぴっぴ のんらに どぅえ ま ふぁっしょん(おぅ)

별로 신경 안 써 그저 action (Yeah)
びょろ しんぎょん あんそ ぐじょ あくしょん(いぇえ)

자꾸 click me, click me, 홀린 듯이 zoom
じゃっく くりっくみ くりっくみ ほっりん どぅし ずぅむ

Close up, close up, close up
くろぅずあっぷ くろぅずあっぷ くろぅずあっぷ

 

[Refrain: All]
Hip해
ひっぷ へ

Hip, hip, 머리 어깨 무릎 hip
ひっぷ ひっぷ もり おっけ むるっ ひっぷ

Hip, hip, hip-hip-hip-hip해
ひっぷ ひっぷ ひっぷひっぷひっぷひっぷ へ

Hip, hip, 머리 어깨 무릎 hip
ひっぷ ひっぷ もり おっけ むるっ ひっぷ

Hip-hip-hip-hip해, hip
ひっぷひっぷひっぷひっぷ へ ひっぷ

 

歌詞引用:https://genius.com/Mamamoo-hip-lyrics