【日本語ふりがな】What Do You Mean?／Justin Bieber
What Do You Mean? - Justin Bieber
Justin Bieber - What Do You Mean? (Official Lyric Video)
[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
わっ どぅゆ みぃん おぅおぅ
When you nod your head yes, but you wanna say no
うぇんにゅ のっじょあ へっ いぇす ばっちゅ うぉな せいのぅ
What do you mean? Hey, yeah
わっ どぅゆ みぃん へぇい いぇえ
When you don't want me to move, but you tell me to go
うぇんにゅ どん うぉんみとぅ むぅゔ ばっちゅ てぅみ とぅごぅ
What do you mean? Oh, what do you mean?
わっ どぅゆ みぃん おぉ わっ どぅゆ みぃん
Said you're runnin' outta time, what do you mean?
せっじゅあ らにん あうら たいむ わっ どぅゆ みぃん
Oh, oh, oh, what do you mean?
おぅ おぅ おぅ わっ どぅゆ みぃん
Better make up your mind, what do you mean?
べら めいかっ ぴょあ まいん わっ どぅゆ みぃん
[Verse 1]
You’re so indecisive of what I'm sayin'
よあ そぅ いんでさいせゔ おぶ わっあいむ せいぃん
Tryna catch the beat, make up your heart
とぅらいな きゃっちだ びぃ めいかっ ぴょあ はぁ
Don't know if you're happy or complainin'
どんのぅ いふよあ はっぴ おあ こんぷれいねん
Don't want for us to end, where do I start?
どん うぉんふぉ あすとぅ えん うぇあどぅ あい すたぁ
[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left, then you wanna turn right (Right)
ふぁあす ちゅ わなご とぅだ れふ でんゆ わなたん るぁい（るぁい）
Wanna argue all day, makin' love all night (All night)
わな あぁぎゅ おぉでい めいきん らゔ おぉない（おぉない）
First you're up, then you’re down, and then between ('Tween)
ふぁあす ちゅあ あっぷ でんゆあ だうん えんでん べとぅうぃん（とぅうぃん）
Oh, I really wanna know
おぅ あい るぃり うぉな のう
[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
わっ どぅゆ みぃん おぅおぅ
When you nod your head yes, but you wanna say no
うぇんにゅ のっじょあ へっ いぇす ばっちゅ うぉな せいのぅ
What do you mean? Hey, yeah
わっ どぅゆ みぃん へぇい いぇえ
When you don't want me to move, but you tell me to go
うぇんにゅ どん うぉんみとぅ むぅゔ ばっちゅ てぅみ とぅごぅ
What do you mean? Oh, what do you mean?
わっ どぅゆ みぃん おぉ わっ どぅゆ みぃん
Said you're runnin' outta time, what do you mean?
せっじゅあ らにん あうら たいむ わっ どぅゆ みぃん
Oh, oh, oh, what do you mean?
おぅ おぅ おぅ わっ どぅゆ みぃん
Better make up your mind, what do you mean?
べら めいかっ ぴょあ まいん わっ どぅゆ みぃん
[Verse 2]
You’re overprotective when I'm leavin'
よぉあ おうゔぁ ぷろてくてゔ うぇんないむ りぃゔぃん
Tryna compromise, but I can’t win
とぅらいな こんぷろまいず ばっ あい きゃぁん うぃん
You wanna make a point, but you keep preachin'
ゆぅ わな めいくぁ ぽいん ばっちゅ きぃぷ ぷりいちん
You had me from the start, won't let this end
ゆぅ はっみ ふろむだ すたぁ うぉん れっでぃす えん
[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left, then you wanna turn right (Right)
ふぁあす ちゅ わなご とぅだ れふ でんゆ わなたん るぁい（るぁい）
Wanna argue all day, makin' love all night (All night)
わな あぁぎゅ おぉでい めいきん らゔ おぉない（おぉない）
First you're up, then you’re down, and then between ('Tween)
ふぁあす ちゅあ あっぷ でんゆあ だうん えんでん べとぅうぃん（とぅうぃん）
Oh, I really wanna know
おぅ あい るぃり うぉな のう
[Chorus]
※What do you mean? Oh, oh
わっ どぅゆ みぃん おぅおぅ
When you nod your head yes, but you wanna say no
うぇんにゅ のっじょあ へっ いぇす ばっちゅ うぉな せいのぅ
What do you mean? Hey, yeah
わっ どぅゆ みぃん へぇい いぇえ
When you don't want me to move, but you tell me to go
うぇんにゅ どん うぉんみとぅ むぅゔ ばっちゅ てぅみ とぅごぅ
What do you mean? Oh, what do you mean?
わっ どぅゆ みぃん おぉ わっ どぅゆ みぃん
Said you're runnin' outta time, what do you mean?
せっじゅあ らにん あうら たいむ わっ どぅゆ みぃん
Oh, oh, oh, what do you mean?
おぅ おぅ おぅ わっ どぅゆ みぃん
Better make up your mind, what do you mean?
べら めいかっ ぴょあ まいん わっ どぅゆ みぃん
※繰り返し
歌詞引用：https://genius.com/Justin-bieber-what-do-you-mean-lyrics
