【日本語ふりがな】Sugar／Maroon 5
Sugar - Maroon 5
Maroon 5 - Sugar Official Music Video
[Verse 1]
I'm hurting baby, I'm broken down
あいむ はーんん べいべ あいむ ぶろけん だうん
I need your loving, loving I need it now
あい にぃじょあ らゔぃん らゔぃん あい にぃでっなう
When I'm without you, I'm something weak
うぇんないむ うぃたうちゅ あいむ さんてぃん うぃ
You got me begging, begging I'm on my knees
ゆ ごっみ べぎん べぎん あいもん まい にぃず
[Pre-Chorus]
I don't wanna be needing your love
あいどん わなび にぃでぃん よあ らゔ
I just wanna be deep in your love
あいじゃす わなび でぃいぴん にょあ らゔ
And it's killing me when you're away
えんでぃっつ きりんみ うぇんにょあ あうぇい
Ooh baby
うぅ べいべ
'Cause I really don't care where you are
こずあい るぃり どん けあ うぇあ ゆぅあ
I just wanna be there where you are
あいじゃす わなび であ うぇあ ゆぅあ
And I gotta get one little taste
えんだい がらげっ わん りろ ていすつ
[Chorus]
Sugar, yes please
しゅが いぇす ぷりぃず
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷれ だうんのん み
I'm right here, 'cause I need
あいむ らい ひあ こずぁい にぃ
Little love, a little sympathy
りろ らゔぁ りろ すぃんぱすぃ
Yeah, you show me good loving, make it alright
いぇ ゆ しょうみ ぐっ らゔぃん めいけっ おぉるぁい
Need a little sweetness in my life
にぃだ りろ すうぃいねす いん まい らいふ
Your sugar, yes please
よあ しゅが いぇす ぷりぃず
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷれ だうんのん み
[Verse 2]
Babe, my broken pieces, you pick them up
べいべ まい ぶろうけん ぴぃせず ゆ ぴっけむ あっぷ
Don't leave me hanging, hanging
どん りぃゔみ へんぎん へんぎん
Come give me some
かむ ぎゔみ さむ
When I'm without you, I'm so insecure
うぇんないむ うぃすあうちゅ あいむそ いんせきょあ
You are the one thing, one thing I'm living for
ゆぅあ だ わんすぃん わんすぃん がいむ りゔぃん ふぉ
[Pre-Chorus]
I don't wanna be needing your love
あいどん わなび にぃでぃん よあ らゔ
I just wanna be deep in your love
あいじゃす わなび でぃいぴん にょあ らゔ
And it's killing me when you're away
えんでぃっつ きりんみ うぇんにょあ あうぇい
Ooh baby
うぅ べいべ
'Cause I really don't care where you are
こずあい るぃり どん けあ うぇあ ゆぅあ
I just wanna be there where you are
あいじゃす わなび であ うぇあ ゆぅあ
And I gotta get one little taste
えんだい がらげっ わん りろ ていすつ
[Chorus]
Sugar, yes please
しゅが いぇす ぷりぃず
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷれ だうんのん み
I'm right here, 'cause I need
あいむ らい ひあ こずぁい にぃ
Little love, a little sympathy
りろ らゔぁ りろ すぃんぱすぃ
Yeah, you show me good loving, make it alright
いぇ ゆ しょうみ ぐっ らゔぃん めいけっ おぉるぁい
Need a little sweetness in my life
にぃだ りろ すうぃいねす いん まい らいふ
Your sugar, yes please（Your sugar, yes please）
よあ しゅが いぇす ぷりぃず（よあ しゅが いぇす ぷりぃず）
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷり だうんのん み
[Bridge]
Yeah
いぇえ
I want that red velvet
あい うぉん だっ れっ ゔぇうゔぇっ
I want that sugar sweet
あい うぉん だっ しゅが すうぃ
Don't let nobody touch it unless that somebody's me
どん れっ のうばでぃ たっちぇっ あんれす だっ さんばでぃず み
I gotta be a man, there ain't no other way
あい がっら びあ まん であ えいんの あだ うぇい
'Cause girl you're hotter than a Southern California day
かず がぁろ よぉあ ほっら でんあ さだん かりふぉぉにあ でい
Never wanna play no games, you don't gotta be afraid
ねゔぁ わな ぷれい の げいむず ゆどん がらび あふれい
Don't give me all that shy shit
どん ぎゔ み おぉだっ しゃい しっ
No makeup on, that's my sugar
のう めいかっぽん だっつ まい しゅが
[Chorus]
※Sugar, yes please(Please)
しゅが いぇす ぷりぃず（ぷりぃず）
Won't you come and put it down on me?(Down on me)
うぉんちゅ かむぇん ぷり だうんのん み（だうんのん み）
I'm right here, 'cause I need(I'm right here, 'cause I need)
あいむ らい ひあ こずぁい にぃ（あいむ らい ひあ こずぁい にぃ）
Little love, a little sympathy
りろ らゔぁ りろ すぃんぱすぃ
Yeah, you show me good loving, make it alright
いぇ ゆ しょうみ ぐっ らゔぃん めいけっ おぉるぁい
Need a little sweetness in my life(Yeah)
にぃだ りろ すうぃいねす いん まい らいふ（いぇえ）
Your sugar, yes please（Your sugar, yes please）
よあ しゅが いぇす ぷりぃず（よあ しゅが いぇす ぷりぃず）
Won't you come and put it down on me?(Down on me)
うぉんちゅ かむぇん ぷり だうんのん み（だうんのん み）
※繰り返し
(Down on me, down on me, ooh)
（だうんのん み だうんのん み うぅ）
歌詞引用：https://genius.com/Maroon-5-sugar-lyrics
