【日本語ふりがな】Gimme! Gimme! Gimme!(A Man After Midnight)／ABBA
Gimme! Gimme! Gimme!(A Man After Midnight) - ABBA
ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)
[Verse 1]
Half-past twelve
はぁふぱす とぅうぇうぶ
And I'm watching the late show in my flat, all alone
あんだいむ うぉっちんだ れいっしょう いんまい ふらっ おぉあろん
How I hate to spend the evening on my own
はうあい へいっとぅ すぺんだ いゔにん おん まいおうん
Autumn winds
おぉたん うぃんず
Blowing outside the window as I look around the room
ぶろうぃん あうさいだ うぃんどう あずぁい るっくぁらんだ るぅむ
And it makes me so depressed to see the gloom
あんでっ めいくすみ そう でぷれっす とぅすぃだ ぐるぅむ
[Pre-Chorus]
There's not a soul out there
であず のっあ そう あうっであ
No one to hear my prayer
のうわん とぅ ひあ まい ぷれぁ
[Chorus]
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Won't somebody help me chase the shadows away?
うぉん さんばでぃ へうっみ ちぇいすだ しゃどうず あうぇい
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Take me through the darkness to the break of the day
ていくみ するぅだ だあくねす とぅだ ぶれいこぶ だでい
[Verse 2]
Movie stars
むぅゔぃ すたず
Find the end of the rainbow with a fortune to win
ふぁいんだ えんどぶ だ れいんぼぅ うぃすぁ ふぉおちゅん とぅうぃん
It's so different from the world I'm living in
いっつそ でぃふれん ふろんだ わぁる だいむ りゔぃんいん
Tired of TV
たいぁ どぶ てぃゔぃ
I open the window and I gaze into the night
あい おうぷんだ うぃんどう あんだい げいずぃんとぅ だない
But there's nothing there to see, no one in sight
ばっ であず のっすぃん であとぅ すぃ のうわん いん さい
[Pre-Chorus]
There's not a soul out there
であず のっあ そう あうっであ
No one to hear my prayer
のうわん とぅ ひあ まい ぷれぁ
[Chorus]
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Won't somebody help me chase the shadows away?
うぉん さんばでぃ へうっみ ちぇいすだ しゃどうず あうぇい
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Take me through the darkness to the break of the day
ていくみ するぅだ だあくねす とぅだ ぶれいこぶ だでい
[Bridge]
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
[Interlude]
[Pre-Chorus]
There's not a soul out there
であず のっあ そう あうっであ
No one to hear my prayer
のうわん とぅ ひあ まい ぷれぁ
[Chorus]
※Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Won't somebody help me chase the shadows away?
うぉん さんばでぃ へうっみ ちぇいすだ しゃどうず あうぇい
Gimme, gimme, gimme a man after midnight
ぎっみ ぎっみ ぎっみ あまん あふた みっない
Take me through the darkness to the break of the day
ていくみ するぅだ だあくねす とぅだ ぶれいこぶ だでい
※繰り返し
歌詞引用：https://genius.com/Abba-gimme-gimme-gimme-a-man-after-midnight-lyrics
