【日本語ふりがな】ICY／ITZY【番外編K-POP】
ICY - ITZY
[Intro]
Hey, hey, hey!
へいへいへい
Yo!
よぅ
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
へい へい へい へい へい へい
I see that I'm icy (Go rising up, up)
あい すぃ だっらいむ あいすぃ（ごう らいずぃん あっぷあっぷ）
I see that I’m icy
あい すぃ だっらいむ あいすぃ
[Verse 1]
차갑게 보여도 어떡해 cool한 나니까
ちゃかっげ ぽよご おっとっけ くぅらん なにっか
눈치 볼 마음 없어 (Oh, oh, oh, come on!)
ぬんじ ぶる まうん おぷそ（おぅおぅおぅ かもん）
당당하게 let it go (Here we go!)
たんだんはげ れりご（ひあうぃご）
길거리를 누비고 (On a roll!)
きるごりるる ぬびご（おんあろぅ）
Background music이 깔려
ばっぐらうん みゅうずぃっぎ かっりょ
Bomb, bomb, bomb, bomb
ぼん ぼん ぼん ぼん
[Pre-Chorus]
Icy but I'm on fire
あいすぃ ばっらいむ おん ふぁいあ
내 안에 있는 dream 난 자신 있어
ね あね いっぬん どぅりむ なん ちゃしん いっそ
날 봐 I'm not a liar
なる ぱ あいむのっ あ らいあ
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어(Dance)
のうぃ とぅっれ なる まっじゅる まむん おぷそ（だんす）
[Chorus]
다들 blah, blah
たどぅる ぶら ぶら
참 말 많아 난 괜찮아
ちゃんまる まな なん けんちゃな
계속 blah, blah
けすっ ぶら ぶら
They keep talkin’, I keep walkin'
でい きぃぷ とぉきん あい きぃぷ うぉきん
(다들 blah, blah)
（たどぅる ぶら ぶら）
참 말 많아 난 괜찮아
ちゃんまる まな なん けんちゃな
(계속 blah, blah)
（けすっ ぶら ぶら）
They keep talkin', I keep walkin'
でい きぃぷ とぉきん あい きぃぷ うぉきん
[Verse 2]
Ring, ring, ring 울려 all day long
るぃん るぃん るぃん うっれ おぉでい ろん
모두 날 찾느라 바빠 (바빠)
もどぅ なる ちゃっぬら ぱっぱ（ぱっぱ）
이 노래가 your favorite song
い のれが よあ ふぇいゔぁれっ そん
그렇게 될 걸 잘 알아 (알아)
くろげ どぅぃる ごる ちゃ らら（あら）
Hey, 이 맛은 마치
へい い ますん まじ
딱 살얼음같이
たく さろるんがっち
Bling, bling, bling 반짝이는 걸
ぶりん ぶりん ぶりん ぱんちゃぎぬん こる
별빛같이 icy
ぴょるびがっち あいすぃ
[Verse 3]
Uh, shout out to 내 엄마
おぅ しゃうあぅっ とぅ ね おっま
Thank you to 우리 papa
てんきゅ とぅ うり ぱぱ
좋은 것만 쏙 빼닮아
ちょうん こっまん すっ ぺだるま
짠짠짜짠짠짠
ちゃんちゃんちゃ ちゃんちゃんちゃん
당당하게 let it go (Here we go!)
たんだんはげ れりご（ひあうぃご）
길거리를 누비고 (On a roll!)
きるごりるる ぬびご（おんあろぅ）
Background music이 깔려
ばっぐらうん みゅうずぃっぎ かっりょ
Bomb, bomb, bomb, bomb
ぼん ぼん ぼん ぼん
[Pre-Chorus]
Icy but I'm on fire
あいすぃ ばっらいむ おん ふぁいあ
내 안에 있는 dream 난 자신 있어 (Oh, oh, oh)
ね あね いっぬん どぅりむ なん ちゃしん いっそ（おぅ おぅ おぅ）
날 봐 I'm not a liar
なる ぱ あいむのっ あ らいあ
너의 틀에 날 맞출 맘은 없어
のうぃ とぅっれ なる まっじゅる まむん おぷそ
[Chorus]
다들 blah, blah
たどぅる ぶら ぶら
참 말 많아 난 괜찮아
ちゃんまる まな なん けんちゃな
계속 blah, blah
けすっ ぶら ぶら
They keep talkin’, I keep walkin'
でい きぃぷ とぉきん あい きぃぷ うぉきん
(다들 blah, blah)
（たどぅる ぶら ぶら）
참 말 많아 난 괜찮아
ちゃんまる まな なん けんちゃな
(계속 blah, blah)
（けすっ ぶら ぶら）
They keep talkin', I keep walkin'
でい きぃぷ とぉきん あい きぃぷ うぉきん
[Bridge]
Get it! Hey!
げりっ へい
Shake it! Hey!
しぇいきっ へい
Yeah, come on!
いぇえ かもん
Girls!
がぁろず
더더 빨리 달려 don't care what they say
とど ぱっり たっりょ どんけあ わっ でいせい
내 답은 내가 아니까 it’s okay (Dan-dan-dan-dance)
ね たぶん ねが あにっか いっつ おけい（だんだんだん だんす）
Up, up, up, up, up we go
あっぷ あっぷ あっぷ あっぷ あっぷ うぃごぅ
끝없이 위로 위로
くとぷし うぃろ うぃろ
절대 멈추지 않고
ちょるで もんじゅじ あんご
No one can stop us now, blah, blah
のうわん きゃん すとっぷぁす なう ぶら ぶら
[Chorus]
참 말 많아 난 괜찮아
ちゃんまる まな なん けんちゃな
계속 blah, blah
けすっ ぶら ぶら
They keep talkin', I keep walkin'
でい きぃぷ とぉきん あい きぃぷ うぉきん
(다들 blah, blah)
（たどぅる ぶら ぶら）
참 말 많아 난 괜찮아
ちゃんまる まな なん けんちゃな
(계속 blah, blah)
（けすっ ぶら ぶら）
They keep talkin', I keep walkin’
でい きぃぷ とぉきん あい きぃぷ うぉきん
[Outro]
Yeah
いぇあ
I see that I'm icy
あい すぃ だっらいむ あいすぃ
I see that I'm icy
あい すぃ だっらいむ あいすぃ
(I see that I'm icy)
（あい すぃ だっらいむ あいすぃ）
I see that I'm icy
あい すぃ だっらいむ あいすぃ
【日本語ふりがな】Dancing Queen／ABBA
Abba - Dancing Queen (Official Video)
[Chorus]
You can dance, you can jive
ゆう きゃん だんす ゆう きゃん じゃぁいゔ
Having the time of your life
はゔぃんぐだ たいむぉぶ よあ らいふ
Ooh, see that girl, watch that scene
うぅう すぃだっ がぁろ うぉっちだっ すぃいん
Digging the dancing queen
でぃぎんだ だんすぃん くうぃん
[Verse 1]
Friday night and the lights are low
ふらいでい ない あんだ らいつぁあ ろう
Looking out for a place to go
るっきん がう ふぉあ ぷれいす とぅごう
Where they play the right music, getting in the swing
うぇあでい ぷれいだ らい みゅうずぃっく げりんぎん だ すうぃん
You come to look for a king
ゆ かむとぅ るっくふぉ あ きん
Anybody could be that guy
えにぃばでぃ くっびだっ がぁい
Night is young and the music's high
ないりず やんぐあん だ みゅうずぃっくす はぁい
With a bit of rock music, everything is fine
うぃだ びっろぶ ろっく みゅうずぃっく えゔりてぃん ぎず ふぁいん
You're in the mood for a dance
よあ いんだ むぅ ふぉあ だんす
And when you get the chance
あん うぇんにゅ げっだ ちゃんす
[Chorus]
You are the dancing queen
ゆぅあ だ だんすぃん くうぃん
Young and sweet, only seventeen
やんぐぇん すうぃ とんり せゔんてぃいん
Dancing queen
だんすぃん くうぃん
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
ふぃぅだ びぃ ふろんだ たんぼぅるぃん おう いぇえ
You can dance, you can jive
ゆう きゃん だんす ゆう きゃん じゃぁいゔ
Having the time of your life
はゔぃんぐだ たいむぉぶ よあ らいふ
Ooh, see that girl, watch that scene
うぅう すぃだっ がぁろ うぉっちだっ すぃいん
Digging the dancing queen
でぃぎんだ だんすぃん くうぃん
[Verse 2]
You're a teaser, you turn 'em on
よあ あ てぃいざ ゆ たぁん えむぉん
Leave 'em burning and then you're gone
りぃゔ えむ ばぁにん えんでん よあ ごぅん
Looking out for another, anyone will do
るっきん あうふぉ あなだぁ えにぃわん うぃぅ どぅ
You're in the mood for a dance
よあ いんだ むぅ ふぉあ だんす
And when you get the chance
あん うぇんにゅ げっだ ちゃんす
[Chorus]
You are the dancing queen
ゆぅあ だ だんすぃん くうぃん
Young and sweet, only seventeen
やんぐぇん すうぃ とんり せゔんてぃいん
Dancing queen
だんすぃん くうぃん
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
ふぃぅだ びぃ ふろんだ たんぼぅるぃん おう いぇえ
You can dance, you can jive
ゆう きゃん だんす ゆう きゃん じゃぁいゔ
Having the time of your life
はゔぃんぐだ たいむぉぶ よあ らいふ
Ooh, see that girl, watch that scene
うぅう すぃだっ がぁろ うぉっちだっ すぃいん
Digging the dancing queen
でぃぎんだ だんすぃん くうぃん
[Outro]
Digging the dancing queen
でぃぎんだ だんすぃん くうぃん
【日本語ふりがな】Mamma Mia／ABBA
Mamma Mia - ABBA
Abba - Mamma Mia (Official Video)
[Verse 1]
I've been cheated by you since I don't know when
あいゔ びん ちぃてっ ばいゆ すぃんすあい どんのう うぇん
So I made up my mind: it must come to an end
そぅあい めいだっぷ まいまいん いっます かむとぅ あんえん
Look at me now, will I ever learn?
るっかっみ なう うぃぅ あい えゔぁ らん
I don't know how, but I suddenly lose control
あい どんのう はう ばっあいｎ さでんるぃ るぅず こんとろ
There's a fire within my soul
であずあ ふぁいあ うぃでぃん まい そう
[Pre-Chorus]
Just one look and I can hear a bell ring
じゃす わん るっかん あいきゃん ひあぁ べぅ りんぐ
One more look and I forget everything, whoa
わん もあ るっかん あいふぉげっ えゔるぃてぃん うぉおお
[Chorus]
Mamma mia, here I go again
まま みあ ひぁ あいごう あげん
My my, how can I resist you?
まいまい はう きゃんあい れずぃす ちゅ
Mamma mia, does it show again?
まま みあ だずいっ しょう あげん
My my, just how much I've missed you
まいまい じゃす はうまっち あいゔ みす ちゅ
Yes, I've been broken-hearted
いぇす あいゔ びん ぶろうけん はぁてっ
Blue since the day we parted
ぶるぅ すぃんす だでい うぃ ぱぁてっ
Why, why did I ever let you go?
わいわい でぃっだい えゔぁ れっちゅ ごう
Mamma mia, now I really know
まま みあ なぅあい るぃり のう
My my, I could never let you go
まいまい あいくっ ねゔぁ れっちゅ ごう
[Verse 2]
I've been angry and sad about things that you do
あいゔ びん あんぐるぃ あんさっ あばう てぃんぐす だっちゅ どぅ
I can't count all the times that I've told you we're through
あいきゃん かうんおぉ だたいむず だっ あいゔ とぉじゅ うぃあ するぅ
And when you go, when you slam the door
あん うぇんにゅ ごう うぇんにゅ すらん だどあ
I think you know that you won't be away too long
あい てぃんく ゆのう だっゆ うぉんび あうぇい とぅろんぐ
You know that I'm not that strong
ゆのう だっ あいむのっ だっ すとろん
[Pre-Chorus]
Just one look and I can hear a bell ring
じゃす わん るっかん あいきゃん ひあぁ べぅ りんぐ
One more look and I forget everything, whoa
わん もあ るっかん あいふぉげっ えゔるぃてぃん うぉおお
[Chorus]
Mamma mia, here I go again
まま みあ ひぁ あいごう あげん
My my, how can I resist you?
まいまい はう きゃんあい れずぃす ちゅ
Mamma mia, does it show again?
まま みあ だずいっ しょう あげん
My my, just how much I've missed you
まいまい じゃす はうまっち あいゔ みす ちゅ
Yes, I've been broken-hearted
いぇす あいゔ びん ぶろうけん はぁてっ
Blue since the day we parted
ぶるぅ すぃんす だでい うぃ ぱぁてっ
Why, why did I ever let you go?
わいわい でぃっだい えゔぁ れっちゅ ごう
Mamma mia, even if I say
まま みあ いぃゔん いふ あいせい
"Bye-bye", leave me now or never
ばいばい りぃゔみ なう おあ ねゔぁ
Mamma mia, it's a game we play
まま みあ いっつぁ げいむうぃ ぷれい
"Bye-bye" doesn't mean forever
ばいばい だずん みん ふぉえゔぁ
Mamma mia, here I go again
まま みあ ひぁ あいごう あげん
My my, how can I resist you?
まいまい はう きゃんあい れずぃす ちゅ
Mamma mia, does it show again?
まま みあ だずいっ しょう あげん
My my, just how much I've missed you
まいまい じゃす はうまっち あいゔ みす ちゅ
Yes, I've been broken-hearted
いぇす あいゔ びん ぶろうけん はぁてっ
Blue since the day we parted
ぶるぅ すぃんす だでい うぃ ぱぁてっ
Why, why did I ever let you go?
わいわい でぃっだい えゔぁ れっちゅ ごう
Mamma mia, now I really know
まま みあ なぅあい るぃり のう
My my, I could never let you go
まいまい あいくっ ねゔぁ れっちゅ ごう
【日本語ふりがな】Kings & Queens／Ava Max
Kings & Queens - Ava Max
Ava Max - Kings & Queens [Official Visualizer]
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
いふ おぉろぶ だ きんぐす はっであ くうぃんず おんだ とぅろぅん
We would pop champagne and raise a toast
うぃいうっ ぽっぷ しゃんぺいん えん れいずぁあ とうす
To all of the queens who are fighting alone
とぅ おぉろぶ だ くうぃんず ふぅあ ふぁいりんぐ あろん
Baby, you're not dancing on your own
べいび よあのっ だんすぃん おんにょあ おうん
[Verse 1]
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
きゃん りゔ うぃすあう み ゆわな ばっちゅきゃん なぁなぁな
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
てぃんく いっつ ふぁに ばっはに きゃんらん でぃしょう おんにょあ おうん
I can feel my body shake, there's only so much I can take
あいきゃん ふぃう まい ぼでぃ しぇいく であず おんり そうまっち あいきゃん ていく
I'll show you how a real queen behaves (Oh)
あいぅ しょうゆ はうあ りお くうぃん びへいゔす（おぉ）
[Pre-Chorus]
No damsel in distress, don't need to save me
のう だむせう いん でぃすとぅれす どん にぃとぅ せいゔみ
Once I start breathing fire, you can't tame me
わんすあい すたぁ ぶりぃでぃん ふぁいあ ゆぅきゃん ていみ
And you might think I'm weak without a sword
あん ゆう まいてぃんく あいむ うぃいく うぃすあうた すぉお
But if I had one, it'd be bigger than yours
ばっ いふあい はっわん いっび びが でん よあず
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
いふ おぉろぶ だ きんぐす はっであ くうぃんず おんだ とぅろぅん
We would pop champagne and raise a toast
うぃいうっ ぽっぷ しゃんぺいん えん れいずぁあ とうす
To all of the queens who are fighting alone
とぅ おぉろぶ だ くうぃんず ふぅあ ふぁいりんぐ あろん
Baby, you're not dancing on your own
べいび よあのっ だんすぃん おんにょあ おうん
[Verse 2]
Disobey me, then baby, it's off with your head
でぃすおべいみ でん べいび いっつぉふ うぃす よあ へっ
Gonna change it and make it a world you won't forget (Oh)
ごんな ちぇんじぇっ えんめいけっ あ わぁろ ゆうぉん ふぉおげっ（おぉ）
[Pre-Chorus]
No damsel in distress, don't need to save me
のう だむせう いん でぃすとぅれす どん にぃとぅ せいゔみ
Once I start breathing fire, you can't tame me
わんすあい すたぁ ぶりぃでぃん ふぁいあ ゆぅきゃん ていみ
And you might think I'm weak without a sword
あん ゆう まいてぃんく あいむ うぃいく うぃすあうた すぉお
But I'm stronger than I ever was before
ばっらいむ すとろんが でんあい えゔぁ わず びふぉお
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
いふ おぉろぶ だ きんぐす はっであ くうぃんず おんだ とぅろぅん
We would pop champagne and raise a toast
うぃいうっ ぽっぷ しゃんぺいん えん れいずぁあ とうす
To all of the queens who are fighting alone
とぅ おぉろぶ だ くうぃんず ふぅあ ふぁいりんぐ あろん
Baby, you're not dancing on your own
べいび よあのっ だんすぃん おんにょあ おうん
[Bridge]
In chess, the king can move one space at a time
いんちぇす だきんぐ きゃん むぅゔ わん すぺいす あった たいむ
But queens are free to go wherever they like
ばっ くうぃんずああ ふりぃとぅ ごう うぇあえゔぁ でい らいく
You get too close, you'll get a royalty high
ゆう げっ とぅくろうす ゆぅ げっあ ろいよぉてぃ はい
So breathe it in to feel alive
そう ぶりいすいっ いんとぅ ふぃう あらいゔ
[Chorus]
If all of the kings had their queens on the throne
いふ おぉろぶ だ きんぐす はっであ くうぃんず おんだ とぅろぅん
We would pop champagne and raise a toast
うぃいうっ ぽっぷ しゃんぺいん えん れいずぁあ とうす
To all of the queens who are fighting alone
とぅ おぉろぶ だ くうぃんず ふぅあ ふぁいりんぐ あろん
Baby, you're not dancing on your own
べいび よあのっ だんすぃん おんにょあ おうん
【日本語ふりがな】Marry You／Bruno Mars
Marry You - Bruno Mars
Bruno Mars - Marry You (Official Music Video)
[Chorus]
It's a beautiful night
いっつぁ びゅりふぉ ない
We're looking for something dumb to do
うぃあ るっきんふぉ さむてぃん だむ とぅどぅ
Hey baby, I think I wanna marry you
へいべいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice?
いずぃった るっきんにょあ あいず おぁ いずぃっ でぃす だんすぃん じゅぅす
Who cares, baby, I think I wanna marry you
ふう けぁず べいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
[Verse 1]
Well, I know this little chapel on the boulevard we can go
うぇぅ あいのう でぃす りろ ちゃぽぅ おんだ ぼぅらゔぁあ うぃけん ごう
No one will know
のうわん うぃう のう
Oh, come on, girl
おう かもん がぁろ
Who cares if we're trashed
ふ けあず いふ うぃあ とぅらっしゅ
Got a pocket full of cash we can blow
ごっあ ぽけっ ふぅろぶ きゃっしゅ うぃきゃん ぶろう
Shots of patron
しょっつ おぶ ぱちゅろん
And it's on, girl
あん いっつおん がぁろ
[Pre-Chorus]
Don't say no, no, no, no, no
どんせい のぅ のぅ のぅ のぅ のぅ
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
じゃすせい いぇ いぇ いぇ いぇ いぇ
And we'll go, go, go, go, go
あん うぃお ごぅ ごぅ ごぅ ごぅ ごぅ
If you're ready, like I'm ready
いふ よあ れでぃ らいかいむ れでぃ
[Chorus]
'Cause It's a beautiful night
こぅず いっつぁ びゅりふぉ ない
We're looking for something dumb to do
うぃあ るっきんふぉ さむてぃん だむ とぅどぅ
Hey baby, I think I wanna marry you
へいべいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice?
いずぃった るっきんにょあ あいず おぁ いずぃっ でぃす だんすぃん じゅぅす
Who cares, baby, I think I wanna marry you, oh
ふう けぁず べいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ おう
[Verse 2]
I'll go get a ring, let the choir bells sing, like ooh
あいぅ ごう げった りんぐ れった こあ べぅず すぃんぐ らいく うぅ
So what you wanna do?
そう わっちゅ わな どぅ
Let's just run girl
れっつ じゃす らん がぁろ
If we wake up and you wanna break up, that's cool
いふ うぃ うぇいかっぷ あんゆ わな ぶれいかっぷ だっつ くぅ
No, I won't blame you
のう あい うぉん ぶれいむ ゆぅ
It was fun, girl
いっ わず ふぁん がぁろ
[Pre-Chorus]
Don't say no, no, no, no, no
どんせい のぅ のぅ のぅ のぅ のぅ
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
じゃすせい いぇ いぇ いぇ いぇ いぇ
And we'll go, go, go, go, go
あん うぃお ごぅ ごぅ ごぅ ごぅ ごぅ
If you're ready, like I'm ready
いふ よあ れでぃ らいかいむ れでぃ
[Chorus]
'Cause It's a beautiful night
こぅず いっつぁ びゅりふぉ ない
We're looking for something dumb to do
うぃあ るっきんふぉ さむてぃん だむ とぅどぅ
Hey baby, I think I wanna marry you
へいべいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice?
いずぃった るっきんにょあ あいず おぁ いずぃっ でぃす だんすぃん じゅぅす
Who cares, baby, I think I wanna marry you
ふう けぁず べいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
[Bridge]
※Just say, "I do..."
じゃす せい あい どぅ
Tell me right now, baby
てぅみ らい なう べいべ
Tell me right now, baby, baby
てぅみ らい なう べいべ べいべ
※繰り返し
[Chorus]
Oh It's a beautiful night
おう いっつぁ びゅりふぉ ない
We're looking for something dumb to do
うぃあ るっきんふぉ さむてぃん だむ とぅどぅ
Hey baby, I think I wanna marry you
へいべいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice?
いずぃった るっきんにょあ あいず おぁ いずぃっ でぃす だんすぃん じゅぅす
Who cares, baby, I think I wanna marry you
ふう けぁず べいべ あい すぃんかい わな めりぃゆ
【日本語ふりがな】Dynamite／BTS
Dynamite - BTS
BTS (방탄소년단) 'Dynamite' Official MV
[Intro]
'Cause I, I, I'm in the stars tonight
こぅず あい あい あいむ いんだ すたず とぅない
So watch me bring the fire and set the night alight
そぅ うぉっちみ ぶりん だ ふぁいぁ えん せった ない あらい
[Verse 1]
Shoes on, get up in the morn'
しゅうずおん げらっぷ いんだ もにん
Cup of milk, let's rock and roll
かっぽぶ みぅく れっつ ろっけん ろぅ
King Kong, kick the drum
きんぐこぅん きっ だ どぅらむ
Rolling on like a Rolling Stone
ろぅりんごん らいくぁ ろぅりんすとん
Sing song when I'm walking home
すぃんぐ そん うぇないむ うぉおきん ほうむ
Jump up to the top, LeBron
じゃんぷあっ とぅだ とっぷ れぶろぅん
Ding-dong, call me on my phone
でぃんぐどん こぅみ おんまぃ ふぉぅん
Ice tea and a game of ping pong
あいすてぃ あんだ げいむぉぶ ぴんぽぅん
[Pre-Chorus]
This is getting heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)
でぃずぃず げりん へゔぃ きゃんゆ ひあだ べいす ぶぅむ あいむ れでぃ（うぅふぅ）
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
らいふぃず すうぃ たず はに いぇ でぃす びぃ ちゃちん らいく まに はぁ
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
でぃすこ おうゔぁろう あいむぃん とぅだっ あいむ ぐっとぅごう
I'm diamond, you know I glow up
あいむ だいもん ゆのう あい ぐろうあっ
Hey, so let's go
へい そぅ れっつごぅ
[Chorus]
'Cause I, I, I'm in the stars tonight
こぅず あい あい あいむ いんだ すたず とぅない
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
そぅ うぉっちみ ぶりん だ ふぁいぁ えん せった ない あらい（へい）
Shining through the city with a little funk and soul
しゃいねん するぅだ すぃり うぃだ りろ ふぁんく あん そう
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
そう あいま らい いっ あっ らいくぁ だいなまい うぉおお
[Verse 2]
Bring a friend, join the crowd, whoever wanna come along
ぶりんが ふれん じょいんだ くらう ふぅえゔぁ わな かまろん
Word up, talk the talk, just move like we off the wall
ぅわぁ だっぷ とぉく だとぉく じゃす むぅゔ らいく うぃ おふだうぉお
Day or night, the sky's alight, so we dance to the break of dawn (Hey)
でい おあ ない だすかいず あらい そぅうぃ だんす とぅだ ぶれいこぶ どぉん（へい）
Ladies and gentlemen, I got the medicine so you should keep ya eyes on the ball, huh
れいりず えん じぇろめん あいごっ だ めでせん そうゆしゅっ きぃぷや あぁいず おんだ ぼぉ はあ
[Pre-Chorus]
This is getting heavy, can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)
でぃずぃず げりん へゔぃ きゃんゆ ひあだ べいす ぶぅむ あいむ れでぃ（うぅふぅ）
Life is sweet as honey, yeah, this beat cha-ching like money, huh
らいふぃず すうぃ たず はに いぇ でぃす びぃ ちゃちん らいく まに はぁ
Disco overload, I'm into that, I'm good to go
でぃすこ おうゔぁろう あいむぃん とぅだっ あいむ ぐっとぅごう
I'm diamond, you know I glow up
あいむ だいもん ゆのう あい ぐろうあっ
Hey, so let's go
へい そぅ れっつごぅ
[Chorus]
'Cause I, I, I'm in the stars tonight
こぅず あい あい あいむ いんだ すたず とぅない
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
そぅ うぉっちみ ぶりん だ ふぁいぁ えん せった ない あらい（へい）
Shining through the city with a little funk and soul
しゃいねん するぅだ すぃり うぃだ りろ ふぁんく あん そう
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
そう あいま らい いっ あっ らいくぁ だいなまい うぉおお
[Post-Chorus]
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
だい ななな ななななな ななな らいふぃず だいなまい
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
だい ななな ななななな ななな らいふぃず だいなまい
Shining through the city with a little funk and soul
しゃいねん するぅだ すぃり うぃだ りろ ふぁんく あん そう
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
そう あいま らい いっ あっ らいくぁ だいなまい うぉおお
[Bridge]
※Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
だい ななな なな なな えい
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
だい ななな なな なな えい
Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy
だい ななな なな なな えい
Light it up like dynamite
らい いっ あっ らいくぁ だいなまい
※繰り返し
[Chorus]
◆'Cause I, I, I'm in the stars tonight
こぅず あい あい あいむ いんだ すたず とぅない
So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)
そぅ うぉっちみ ぶりん だ ふぁいぁ えん せった ない あらい（へい）
Shining through the city with a little funk and soul
しゃいねん するぅだ すぃり うぃだ りろ ふぁんく あん そう
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
そう あいま らい いっ あっ らいくぁ だいなまい うぉおお
◆繰り返し
[Post-Chorus]
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
だい ななな ななななな ななな らいふぃず だいなまい
Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite
だい ななな ななななな ななな らいふぃず だいなまい
Shining through the city with a little funk and soul
しゃいねん するぅだ すぃり うぃだ りろ ふぁんく あん そう
So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh
そう あいま らい いっ あっ らいくぁ だいなまい うぉおお
【日本語ふりがな】Love Yourself／Justin Bieber
Love Yourself - Justin Bieber
Justin Bieber - Love Yourself (Official Music Video)
[Verse 1]
For all the times that you rained on my parade
ふぉろぅ だ たいむす だっちゅ れいんどん まい ぱれい
And all the clubs you get in using my name
あんどぉ だ くらぶすゆ げっいん ゆぅずぃん まいねいむ
You think you broke my heart, oh girl, for goodness sake
ゆ すぃんきゅ ぶろうく まい はぁ おぅ がぁろ ふぉ ぐっねす ぇいく
You think I'm cryin' on my own, well I ain't
ゆ すぃんくぁいむ くらいぃん おん まいおうん うぇるぁい えいん
[Refrain]
And I didn't wanna write a song
あんだい ででん わな らい あ そん
'Cause I didn't want anyone thinking I still care
こず あい ででん うぉん えにわん すぃんきん あい すてぃぅ けあ
I don't, but you still hit my phone up
あい どんばっ ゆ すてぃぅ ひっまい ふぉうん あっぷ
And baby, I'll be movin' on
あんべび あいぅ び むうゔぃん おん
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
あんだい すぃんくゆ しゅっび さむてぃん あいどん わな ほぅばっ
Maybe you should know that
めいび ゆぅしゅっ のう だっ
[Pre-Chorus]
My mama don't like you and she likes everyone
まい まま どん らいきゅ えん しぃ らいくす えゔりわん
And I never like to admit that I was wrong
あんだい ねゔぁ らいくとぅ あどぅみっ だっあい わず ぅろん
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
あんだいゔ びんそぅ こったっぷ いんまい じょぶ でぃでぃん すぃ わっつ ごういんおん
But now I know, I'm better sleeping on my own
ばっ なう あいのう あいむ べら すりぃぴん おんまい おうん
[Chorus]
'Cause if you like the way you look that much
こず いふゆ らいく だぁうぇい ゆ るっくだっまっち
Oh baby, you should go and love yourself
おぅべいび ゆぅしゅっ ごうえん らゔ よあせぅふ
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
あんでぃふ ゆ すぃんく だっ あいむ すてぃぅ ほうでぃん おんとぅ さむてぃん
You should go and love yourself
ゆぅしゅっ ごうえん らゔ よあせぅふ
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
ばっ うぇんゆ とぅみ だっちゅ へいてっ まい ふれんず
The only problem was with you and not them
だおんり ぷろぶれん わず うぇすゆ えん のっでむ
And every time you told me my opinion was wrong
あん でゔりたいむ ゆ とうみ まい おぴによん わず ぅろん
And tried to make me forget where I came from
あん とぅらい とぅ めいくみ ふぉおげっ うぇぁあい けいむ ふろむ
[Refrain]
And I didn't wanna write a song
あんだい ででん わな らい あ そん
'Cause I didn't want anyone thinking I still care
こず あい ででん うぉん えにわん すぃんきん あい すてぃぅ けあ
I don't, but you still hit my phone up
あい どんばっ ゆ すてぃぅ ひっまい ふぉうん あっぷ
And baby, I'll be movin' on
あんべび あいぅ び むうゔぃん おん
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
あんだい すぃんくゆ しゅっび さむてぃん あいどん わな ほぅばっ
Maybe you should know that
めいび ゆぅしゅっ のう だっ
[Pre-Chorus]
My mama don't like you and she likes everyone
まい まま どん らいきゅ えん しぃ らいくす えゔりわん
And I never like to admit that I was wrong
あんだい ねゔぁ らいくとぅ あどぅみっ だっあい わず ぅろん
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
あんだいゔ びんそぅ こったっぷ いんまい じょぶ でぃでぃん すぃ わっつ ごういんおん
But now I know, I'm better sleeping on my own
ばっ なう あいのう あいむ べら すりぃぴん おんまい おうん
[Chorus]
'Cause if you like the way you look that much
こず いふゆ らいく だぁうぇい ゆ るっくだっまっち
Oh baby, you should go and love yourself
おぅべいび ゆぅしゅっ ごうえん らゔ よあせぅふ
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
あんでぃふ ゆ すぃんく だっ あいむ すてぃぅ ほうでぃん おんとぅ さむてぃん
You should go and love yourself
ゆぅしゅっ ごうえん らゔ よあせぅふ
[Bridge]
For all the times that you made me feel small
ふぉ おぉだ たいむす だっちゅ めいみ ふぃお すもぉ
I fell in love, now I feel nothin' at all
あい ふぇぅいん らゔ なぅあい ふぃお のってぃん がっろ
I never felt so low and I was vulnerable
あい ねゔぁ ふぇうとそう ろう あん あいわず ゔぅねらぼぉ
Was I a fool to let you break down my walls?
わずあい あ ふぅ とぅ れっちゅ ぶれいく だうん まい うぉおず
[Chorus]
※'Cause if you like the way you look that much
こず いふゆ らいく だぁうぇい ゆ るっくだっまっち
Oh baby, you should go and love yourself
おぅべいび ゆぅしゅっ ごうえん らゔ よあせぅふ
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
あんでぃふ ゆ すぃんく だっ あいむ すてぃぅ ほうでぃん おんとぅ さむてぃん
You should go and love yourself
ゆぅしゅっ ごうえん らゔ よあせぅふ
※繰り返し
