【日本語ふりがな】What Do You Mean?/Justin Bieber
What Do You Mean? - Justin Bieber
Justin Bieber - What Do You Mean? (Official Lyric Video)
[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
わっ どぅゆ みぃん おぅおぅ
When you nod your head yes, but you wanna say no
うぇんにゅ のっじょあ へっ いぇす ばっちゅ うぉな せいのぅ
What do you mean? Hey, yeah
わっ どぅゆ みぃん へぇい いぇえ
When you don't want me to move, but you tell me to go
うぇんにゅ どん うぉんみとぅ むぅゔ ばっちゅ てぅみ とぅごぅ
What do you mean? Oh, what do you mean?
わっ どぅゆ みぃん おぉ わっ どぅゆ みぃん
Said you're runnin' outta time, what do you mean?
せっじゅあ らにん あうら たいむ わっ どぅゆ みぃん
Oh, oh, oh, what do you mean?
おぅ おぅ おぅ わっ どぅゆ みぃん
Better make up your mind, what do you mean?
べら めいかっ ぴょあ まいん わっ どぅゆ みぃん
[Verse 1]
You’re so indecisive of what I'm sayin'
よあ そぅ いんでさいせゔ おぶ わっあいむ せいぃん
Tryna catch the beat, make up your heart
とぅらいな きゃっちだ びぃ めいかっ ぴょあ はぁ
Don't know if you're happy or complainin'
どんのぅ いふよあ はっぴ おあ こんぷれいねん
Don't want for us to end, where do I start?
どん うぉんふぉ あすとぅ えん うぇあどぅ あい すたぁ
[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left, then you wanna turn right (Right)
ふぁあす ちゅ わなご とぅだ れふ でんゆ わなたん るぁい(るぁい)
Wanna argue all day, makin' love all night (All night)
わな あぁぎゅ おぉでい めいきん らゔ おぉない(おぉない)
First you're up, then you’re down, and then between ('Tween)
ふぁあす ちゅあ あっぷ でんゆあ だうん えんでん べとぅうぃん(とぅうぃん)
Oh, I really wanna know
おぅ あい るぃり うぉな のう
[Chorus]
What do you mean? Oh, oh
わっ どぅゆ みぃん おぅおぅ
When you nod your head yes, but you wanna say no
うぇんにゅ のっじょあ へっ いぇす ばっちゅ うぉな せいのぅ
What do you mean? Hey, yeah
わっ どぅゆ みぃん へぇい いぇえ
When you don't want me to move, but you tell me to go
うぇんにゅ どん うぉんみとぅ むぅゔ ばっちゅ てぅみ とぅごぅ
What do you mean? Oh, what do you mean?
わっ どぅゆ みぃん おぉ わっ どぅゆ みぃん
Said you're runnin' outta time, what do you mean?
せっじゅあ らにん あうら たいむ わっ どぅゆ みぃん
Oh, oh, oh, what do you mean?
おぅ おぅ おぅ わっ どぅゆ みぃん
Better make up your mind, what do you mean?
べら めいかっ ぴょあ まいん わっ どぅゆ みぃん
[Verse 2]
You’re overprotective when I'm leavin'
よぉあ おうゔぁ ぷろてくてゔ うぇんないむ りぃゔぃん
Tryna compromise, but I can’t win
とぅらいな こんぷろまいず ばっ あい きゃぁん うぃん
You wanna make a point, but you keep preachin'
ゆぅ わな めいくぁ ぽいん ばっちゅ きぃぷ ぷりいちん
You had me from the start, won't let this end
ゆぅ はっみ ふろむだ すたぁ うぉん れっでぃす えん
[Pre-Chorus]
First you wanna go to the left, then you wanna turn right (Right)
ふぁあす ちゅ わなご とぅだ れふ でんゆ わなたん るぁい(るぁい)
Wanna argue all day, makin' love all night (All night)
わな あぁぎゅ おぉでい めいきん らゔ おぉない(おぉない)
First you're up, then you’re down, and then between ('Tween)
ふぁあす ちゅあ あっぷ でんゆあ だうん えんでん べとぅうぃん(とぅうぃん)
Oh, I really wanna know
おぅ あい るぃり うぉな のう
[Chorus]
※What do you mean? Oh, oh
わっ どぅゆ みぃん おぅおぅ
When you nod your head yes, but you wanna say no
うぇんにゅ のっじょあ へっ いぇす ばっちゅ うぉな せいのぅ
What do you mean? Hey, yeah
わっ どぅゆ みぃん へぇい いぇえ
When you don't want me to move, but you tell me to go
うぇんにゅ どん うぉんみとぅ むぅゔ ばっちゅ てぅみ とぅごぅ
What do you mean? Oh, what do you mean?
わっ どぅゆ みぃん おぉ わっ どぅゆ みぃん
Said you're runnin' outta time, what do you mean?
せっじゅあ らにん あうら たいむ わっ どぅゆ みぃん
Oh, oh, oh, what do you mean?
おぅ おぅ おぅ わっ どぅゆ みぃん
Better make up your mind, what do you mean?
べら めいかっ ぴょあ まいん わっ どぅゆ みぃん
※繰り返し
歌詞引用:https://genius.com/Justin-bieber-what-do-you-mean-lyrics
【日本語ふりがな】Treasure/Bruno Mars
Treasure/Bruno Mars
Bruno Mars Treasure Official Music Video
[Intro]
Baby squirrel, you's a sexy mother-fucker
べいび すくわぁろ ゆぅざ せくすぃ まだ ふぁっか
[Verse 1]
Gimme your, gimme your, gimme your attention, baby
ぎみよあ ぎみよあ ぎみよあ てんしょ べいび
I gotta tell you a little somethin' about yourself!
あいがら てぅゆあ りろ さむんん あばうちょあ せぅふ
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
よあ わんだふぉ ふろぅれす うぅ ゆぅあ せくすぃ れいでぃ
But you walk around here like you wanna be someone else
ばっちゅ うぉからうん ひあ らいきゅ わなび さむわん あぅす
[Pre-Chorus]
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
あい のう だっちゅ どんのういっ ばっちゅあ ふぁいん そ ふぁいん
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
おう がぁろ あいむ がな しょうゆ うぇんにょあ まいん のぅまいん
[Chorus]
Treasure, that is what you are
とぅれじゃ だっ いず わっ ちゅぅあ
Honey you're my golden star
はに ゆあ まい ごぅでん すたあ
You know you can make my wish come true
ゆのう ゆきゃん めいくまい うぃっしゅ かむ とぅるう
If you let me treasure you
いふゆ れっみ とぅれじゃ ゆ
If you let me treasure you
いふゆ れっみ とぅれじゃ ゆ
[Verse 2]
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
ぷれりがぁ ぷれりがぁ ぷれりがぁ ゆしゅっび すまいりん
A girl like you should never look so blue
あ がぁろ らいくゆ しゅっ ねゔぁ るっくそ ぶるぅ
You're everything I see in my dreams
よあ えゔるぃすぃん あいすぃ いんまい どるぃむす
I wouldn't say that to you if it wasn't true
あい うどぅん せいだっ とぅゆ いふいっ わずん とぅるう
[Pre-Chorus]
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
あい のう だっちゅ どんのういっ ばっちゅあ ふぁいん そ ふぁいん
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
おう がぁろ あいむ がな しょうゆ うぇんにょあ まいん のぅまいん
[Chorus]
Treasure, that is what you are
とぅれじゃ だっ いず わっ ちゅぅあ
Honey you're my golden star
はに ゆあ まい ごぅでん すたあ
You know you can make my wish come true
ゆのう ゆきゃん めいくまい うぃっしゅ かむ とぅるう
If you let me treasure you
いふゆ れっみ とぅれじゃ ゆ
If you let me treasure you
いふゆ れっみ とぅれじゃ ゆ
[Interlude]
※You are my treasure, you are my treasure
ゆあ まい とぅれじゃ ゆあ まい とぅれじゃ
You are my treasure, yeah, you you you, you are
ゆあ まい とぅれじゃ いぇえ ゆぅゆぅゆぅ ゆうあ
※繰り返し
[Chorus]
Treasure, that is what you are
とぅれじゃ だっ いず わっ ちゅぅあ
Honey you're my golden star
はに ゆあ まい ごぅでん すたあ
You know you can make my wish come true
ゆのう ゆきゃん めいくまい うぃっしゅ かむ とぅるう
If you let me treasure you
いふゆ れっみ とぅれじゃ ゆ
If you let me treasure you
いふゆ れっみ とぅれじゃ ゆ
歌詞引用:https://genius.com/Bruno-mars-treasure-lyrics
【日本語ふりがな】Sugar/Maroon 5
Sugar - Maroon 5
Maroon 5 - Sugar Official Music Video
[Verse 1]
I'm hurting baby, I'm broken down
あいむ はーんん べいべ あいむ ぶろけん だうん
I need your loving, loving I need it now
あい にぃじょあ らゔぃん らゔぃん あい にぃでっなう
When I'm without you, I'm something weak
うぇんないむ うぃたうちゅ あいむ さんてぃん うぃ
You got me begging, begging I'm on my knees
ゆ ごっみ べぎん べぎん あいもん まい にぃず
[Pre-Chorus]
I don't wanna be needing your love
あいどん わなび にぃでぃん よあ らゔ
I just wanna be deep in your love
あいじゃす わなび でぃいぴん にょあ らゔ
And it's killing me when you're away
えんでぃっつ きりんみ うぇんにょあ あうぇい
Ooh baby
うぅ べいべ
'Cause I really don't care where you are
こずあい るぃり どん けあ うぇあ ゆぅあ
I just wanna be there where you are
あいじゃす わなび であ うぇあ ゆぅあ
And I gotta get one little taste
えんだい がらげっ わん りろ ていすつ
[Chorus]
Sugar, yes please
しゅが いぇす ぷりぃず
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷれ だうんのん み
I'm right here, 'cause I need
あいむ らい ひあ こずぁい にぃ
Little love, a little sympathy
りろ らゔぁ りろ すぃんぱすぃ
Yeah, you show me good loving, make it alright
いぇ ゆ しょうみ ぐっ らゔぃん めいけっ おぉるぁい
Need a little sweetness in my life
にぃだ りろ すうぃいねす いん まい らいふ
Your sugar, yes please
よあ しゅが いぇす ぷりぃず
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷれ だうんのん み
[Verse 2]
Babe, my broken pieces, you pick them up
べいべ まい ぶろうけん ぴぃせず ゆ ぴっけむ あっぷ
Don't leave me hanging, hanging
どん りぃゔみ へんぎん へんぎん
Come give me some
かむ ぎゔみ さむ
When I'm without you, I'm so insecure
うぇんないむ うぃすあうちゅ あいむそ いんせきょあ
You are the one thing, one thing I'm living for
ゆぅあ だ わんすぃん わんすぃん がいむ りゔぃん ふぉ
[Pre-Chorus]
I don't wanna be needing your love
あいどん わなび にぃでぃん よあ らゔ
I just wanna be deep in your love
あいじゃす わなび でぃいぴん にょあ らゔ
And it's killing me when you're away
えんでぃっつ きりんみ うぇんにょあ あうぇい
Ooh baby
うぅ べいべ
'Cause I really don't care where you are
こずあい るぃり どん けあ うぇあ ゆぅあ
I just wanna be there where you are
あいじゃす わなび であ うぇあ ゆぅあ
And I gotta get one little taste
えんだい がらげっ わん りろ ていすつ
[Chorus]
Sugar, yes please
しゅが いぇす ぷりぃず
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷれ だうんのん み
I'm right here, 'cause I need
あいむ らい ひあ こずぁい にぃ
Little love, a little sympathy
りろ らゔぁ りろ すぃんぱすぃ
Yeah, you show me good loving, make it alright
いぇ ゆ しょうみ ぐっ らゔぃん めいけっ おぉるぁい
Need a little sweetness in my life
にぃだ りろ すうぃいねす いん まい らいふ
Your sugar, yes please(Your sugar, yes please)
よあ しゅが いぇす ぷりぃず(よあ しゅが いぇす ぷりぃず)
Won't you come and put it down on me?
うぉんちゅ かむぇん ぷり だうんのん み
[Bridge]
Yeah
いぇえ
I want that red velvet
あい うぉん だっ れっ ゔぇうゔぇっ
I want that sugar sweet
あい うぉん だっ しゅが すうぃ
Don't let nobody touch it unless that somebody's me
どん れっ のうばでぃ たっちぇっ あんれす だっ さんばでぃず み
I gotta be a man, there ain't no other way
あい がっら びあ まん であ えいんの あだ うぇい
'Cause girl you're hotter than a Southern California day
かず がぁろ よぉあ ほっら でんあ さだん かりふぉぉにあ でい
Never wanna play no games, you don't gotta be afraid
ねゔぁ わな ぷれい の げいむず ゆどん がらび あふれい
Don't give me all that shy shit
どん ぎゔ み おぉだっ しゃい しっ
No makeup on, that's my sugar
のう めいかっぽん だっつ まい しゅが
[Chorus]
※Sugar, yes please(Please)
しゅが いぇす ぷりぃず(ぷりぃず)
Won't you come and put it down on me?(Down on me)
うぉんちゅ かむぇん ぷり だうんのん み(だうんのん み)
I'm right here, 'cause I need(I'm right here, 'cause I need)
あいむ らい ひあ こずぁい にぃ(あいむ らい ひあ こずぁい にぃ)
Little love, a little sympathy
りろ らゔぁ りろ すぃんぱすぃ
Yeah, you show me good loving, make it alright
いぇ ゆ しょうみ ぐっ らゔぃん めいけっ おぉるぁい
Need a little sweetness in my life(Yeah)
にぃだ りろ すうぃいねす いん まい らいふ(いぇえ)
Your sugar, yes please(Your sugar, yes please)
よあ しゅが いぇす ぷりぃず(よあ しゅが いぇす ぷりぃず)
Won't you come and put it down on me?(Down on me)
うぉんちゅ かむぇん ぷり だうんのん み(だうんのん み)
※繰り返し
(Down on me, down on me, ooh)
(だうんのん み だうんのん み うぅ)
歌詞引用:https://genius.com/Maroon-5-sugar-lyrics
【日本語ふりがな】Break Free/Ariana Grande
Break Free - Ariana Grande
Ariana Grande - Break Free (Live on the Honda Stage at the iHeartRadio Theater LA)
[Verse 1]
If you want it, take it
いふゆ うぉんねっ ていけっ
I should've said it before
あい しゅどぅぶ さっで べふぉあ
Tried to hide it, fake it
とぅらいとぅ はいでっ ふぇいけっ
I can't pretend anymore
あい きゃん ぷりてん でにもあ
[Pre-Chorus]
I only wanna die alive
あい おんり わな だい あらいゔ
Never by the hands of a broken heart
ねゔぁ ばいだ へんずぉゔぁ ぶろうけん はぁあ
I don't wanna hear you lie tonight
あい どん うぉな ひあゆ らい とぅない
Now that I've become who I really am
なう だっ あいゔ びかむ ふ あい るぃりあむ
[Chorus]
※This is the part when I say I don't want ya
でぃすぃず だぱぁあ うぇんない せい あいどん うぉんや
I'm stronger than I've been before
あいむ すとろんが でん あいゔ べん べふぉあ
This is the part when I break free
でぃすぃず だぱぁあ うぇんない ぶれいく ふり
'Cause I can't resist it no more
こぅず あい きゃん れずぃすてっ のぅ もあ
※繰り返し
[Verse 2]
You were better, deeper
ゆぅわ べら でぃいぱ
I was under your spell, yeah
あい わず あんだ よあ すぺぅ いぇえ
Like a deadly fever, yeah, babe
らいくぁ でっり ふぃゔぁ いぇえ べいぶ
On the highway to hell, yeah
おんだ はいうぇい とぅへぅ いぇえ
[Pre-Chorus]
I only wanna die alive
あい おんり わな だい あらいゔ
Never by the hands of a broken heart
ねゔぁ ばいだ へんずぉゔぁ ぶろうけん はぁあ
I don't wanna hear you lie tonight
あい どん うぉな ひあゆ らい とぅない
Now that I've become who I really am
なう だっ あいゔ びかむ ふ あい るぃりあむ
[Chorus]
※This is the part when I say I don't want ya
でぃすぃず だぱぁあ うぇんない せい あいどん うぉんや
I'm stronger than I've been before
あいむ すとろんが でん あいゔ べん べふぉあ
This is the part when I break free
でぃすぃず だぱぁあ うぇんない ぶれいく ふり
'Cause I can't resist it no more
こぅず あい きゃん れずぃすてっ のぅ もあ
※繰り返し
[Bridge]
No more, baby
のう もあ べいべ
Ooh-ooh-ooh
うーうーう
Thought of your body, I came alive
どう おぶ よあ ぼでぃ あい けいむあらい
It was lethal, it was fatal
いっわず りざぁ いっわず ふぇいら
In my dreams, it felt so right
いん まい どぅりいむず いっふぇう そう ぅらい
But I woke up every time
ばったい うぉうくあっ えゔりたいむ
Ooh, baby
うぅ べいべ
[Chorus]
※This is the part when I say I don't want ya
でぃすぃず だぱぁあ うぇんない せい あいどん うぉんや
I'm stronger than I've been before
あいむ すとろんが でん あいゔ べん べふぉあ
This is the part when I break free
でぃすぃず だぱぁあ うぇんない ぶれいく ふり
'Cause I can't resist it no more
こぅず あい きゃん れずぃすてっ のぅ もあ
※繰り返し
歌詞引用:https://genius.com/Ariana-grande-break-free-lyrics
【日本語ふりがな】Shake It Off/Taylor Swift
Shake It Off - Taylor Swift
Taylor Swift - Shake It Off Official Music Video
[Verse 1]
I stay out too late
あい すてい あう とぅ れいと
Got nothing in my brain
ごっ のっすぃんぎん まい ぶれいん
That's what people say, mmm, mmm
だっつ わっ ぴぃぽぅ せぇえい んん んん
That's what people say, mmm, mmm
だっつ わっ ぴぃぽぅ せぇえい んん んん
I go on too many dates
あい ごう おん とぅめにぃ でいつ
But I can't make them stay
ばっ あい きゃんめいく えむ すてい
At least that's what people say, mmm, mmm
あっ りぃすだっつ わっ ぴぃぽぅ せぇえい んん んん
That's what people say, mmm, mmm
だっつ わっ ぴぃぽぅ せぇえい んん んん
[Pre-Chorus 1]
But I keep cruisin'
ばっ あい きぃぷ くるぅずぃん
Can't stop, won't stop movin'
きゃんすとっ うぉんすとっ むぅゔぃん
It's like I got this music in my mind
いっつ らいくぁい ごっでぃす みゅうずぃっく いんまいまいん
Saying it's gonna be alright
せいぃん ぎっつ がな び おぅらい
[Chorus]
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
こず だ ぷれいやず がな ぷれい ぷれい ぷれい ぷれい ぷれい
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
えん だ へいたず がな へい へい へい へい へい
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび あいむ じゃすがな しぇい しぇい しぇい しぇい しぇいく
I shake it off, I shake it off
あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
はぁあぶれいかず がな ぶれい ぶれい ぶれい ぶれい ぶれいく
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
えん だ ふぇいかず がな ふぇい ふぇい ふぇい ふぇい ふぇいく
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび あいむ じゃすがな しぇい しぇい しぇい しぇい しぇいく
I shake it off, I shake it off
あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
[Verse 2]
I never miss a beat
あい ねゔぁ みすぁ びぃつ
I'm lightning on my feet
あいむ らいにんごん まい ふぃいつ
And that's what they don’t see, mmm, mmm
えん だっつ わっ でい どん すぃいい んん んん
That's what they don’t see, mmm, mmm
だっつ わっ でい どん すぃいい んん んん
I'm dancing on my own (Dancing on my own)
あいむ だんすぃんごん まい おうん(だんすぃんごん まい おうん)
I make the moves up as I go (Moves up as I go)
あい めいく だ むぅゔすあっぷ あずぁい ごう(むぅゔすあっぷ あずぁい ごう)
And that's what they don't know, mmm, mmm
えん だっつ わっ でい どん のぉお んん んん
That’s what they don’t know, mmm, mmm
だっつ わっ でい どん のぉお んん んん
[Pre-Chorus 2]
But I keep cruisin'
ばっ あい きぃぷ くるぅずぃん
Can't stop, won't stop groovin'
きゃんすとっ うぉんすとっ ぐるぅゔぃん
It's like I got this music in my mind
いっつ らいくあい ごっでぃす みゅうずぃっく いんまいまいん
Saying it's gonna be alright
せいぃん ぎっつ がな び おぅらい
[Chorus]
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
こず だ ぷれいやず がな ぷれい ぷれい ぷれい ぷれい ぷれい
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
えん だ へいたず がな へい へい へい へい へい
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび あいむ じゃすがな しぇい しぇい しぇい しぇい しぇいく
I shake it off, I shake it off
あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
はぁあぶれいかず がな ぶれい ぶれい ぶれい ぶれい ぶれいく
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
えん だ ふぇいかず がな ふぇい ふぇい ふぇい ふぇい ふぇいく
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび あいむ じゃすがな しぇい しぇい しぇい しぇい しぇいく
I shake it off, I shake it off
あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
[Post-Chorus]
Shake it off, I shake it off
しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
I, I, I shake it off, I shake it off ×3
あい あい あい あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ ×3
[Interlude]
Hey, hey, hey
へい へい へい
Just think while you've been getting down and out about the liars
じゃす すぃんく ぅわいる ゆゔべん げりんだうん えん あうたばう だ らいやず
And the dirty, dirty cheats of the world
えんだ だぁり だぁり ちぃつ おぶだ わぁある
You could've been getting down
ゆぅ くどぅゔべん げりんだうん
To this sick beat
とぅ でぃす すぃっく びいつ
[Bridge]
My ex-man brought his new girlfriend
まい えっくすめん ぶろっひず にゅう がぁろふれん
She's like, “Oh my God,” but I'm just gonna shake
しぃず らいく おうまいがぁ ばったいむ じゃすがな しぇいく
And to the fella over there with the hella good hair
えん とぅだ ふぇらおゔぁ であ うぃだ へら ぐっへあ
Won't you come on over, baby?
うぉんちゅ かもん おゔぁ べいび
We can shake, shake, shake
うぃきゃん しぇいく しぇいく しぇいく
Yeah, oh, oh, oh
いぇえ おお おお おお
[Chorus]
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
こず だ ぷれいやず がな ぷれい ぷれい ぷれい ぷれい ぷれい
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
えん だ へいたず がな へい へい へい へい へい
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび あいむ じゃすがな しぇい しぇい しぇい しぇい しぇいく
I shake it off, I shake it off
あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
はぁあぶれいかず がな ぶれい ぶれい ぶれい ぶれい ぶれいく
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
えん だ ふぇいかず がな ふぇい ふぇい ふぇい ふぇい ふぇいく
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび あいむ じゃすがな しぇい しぇい しぇい しぇい しぇいく
I shake it off, I shake it off
あい しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
[Post-Chorus]
※Shake it off, I shake it off
しぇいけっおふ あい しぇいけっおふ
※I, I, I shake it off, I shake it off ×3
あい あい あい あいしぇいけっおふ あい しぇいけっおふ ×3
※繰り返し
【日本語ふりがな】If I Can't Have You/Shawn Mendes
If I Can't Have You - Shawn Mendes
Shawn Mendes - If I Can't Have You
[Chorus]
I can't write one song that's not about you
あい きゃん ぅらい わんそんぐ だっつ のったばう ゆう
Can't drink without thinkin' about you
きゃん どぅりんく うぃすあう すぃんきん あばう ゆう
Is it too late to tell you that
いずぃっ とぅーれい とぅ てりゅ だっ
Everything means nothing if I can't have you?
えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ?
[Verse 1]
I'm in Toronto and I got this view
あいむ いん とろんのう あんだい ごっでぃす びゅう
But I might as well be in a hotel room, yeah
ばったい まいあず うぇぅ びぃいんな ほぅてぅるーむ いぇえ
It doesn't matter 'cause I'm so consumed
いっだずん まらぁ こぅず あいむ そう こんすぅむ
Spending all my nights reading texts from you
すぺんでぃん おぅ まい ないつ るぃでぃん てくすつ ふろみゅう
[Pre-Chorus]
Oh, I'm good at keeping my distance
おう あいむ ぐぅだっ きぃぴん まい ですたんす
I know that you're the feeling I'm missing
あい のう だっ ちょあ だ ふぃいりん がいむ みっすぃん
You know that I hate to admit it
ゆ のう だっ たい へいっとぅ あどみってっ
But everything means nothing if I can't have you
ばっ えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ
[Chorus]
※I can't write one song that's not about you
あい きゃん ぅらい わんそんぐ だっつ のったばう ゆう
Can't drink without thinkin' about you
きゃん どぅりんく うぃすあう すぃんきん あばう ゆう
Is it too late to tell you that
いずぃっ とぅーれい とぅ てりゅ だっ
Everything means nothing if I can't have you?
えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ?
※繰り返し
[Verse 2]
I'm so sorry that my timing's off
あいむ そ そうるぃ だっ まい たいみんぐす おふ
But I can't move on if we're still gonna talk
ばったい きゃん むぅゔぉん いふ うぃあ すてぃる がな とぉく
Is it wrong for me to not want half?
いずぃっ ぅろんぐ ふぉみ とぅのっ うぉん はぁふ?
I want all of you, all the strings attached
あい うぉん おぉろぶ ゆ おぉだ すとぅりんぐす あたっち
[Pre-Chorus]
Oh, I'm good at keeping my distance
おう あいむ ぐぅだっ きぃぴん まい ですたんす
I know that you're the feeling I'm missing
あい のう だっ ちょあ だ ふぃいりん がいむ みっすぃん
You know that I hate to admit it
ゆ のう だっ たい へいっとぅ あどみってっ
But everything means nothing if I can't have you
ばっ えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ
[Chorus]
※I can't write one song that's not about you
あい きゃん ぅらい わんそんぐ だっつ のったばう ゆう
Can't drink without thinkin' about you
きゃん どぅりんく うぃすあう すぃんきん あばう ゆう
Is it too late to tell you that
いずぃっ とぅーれい とぅ てりゅ だっ
Everything means nothing if I can't have you?
えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ?
※繰り返し
[Bridge]
I'm trying to move on, forget you, but I hold on
あいむ とぅらいいん とぅ むぅゔおん ふぉおげっちゅ ばったい ほぉどぉん
Everything means nothing, everything means nothing, babe
えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん べいべ
I'm trying to move on, forget you, but I hold on
あいむ とぅらいいん とぅ むぅゔおん ふぉおげっちゅ ばったい ほぉどぉん
Everything means nothing if I can't have you, no
えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ のう
[Chorus]
※I can't write one song that's not about you
あい きゃん ぅらい わんそんぐ だっつ のったばう ゆう
Can't drink without thinkin' about you
きゃん どぅりんく うぃすあう すぃんきん あばう ゆう
Is it too late to tell you that
いずぃっ とぅーれい とぅ てりゅ だっ
Everything means nothing if I can't have you?
えゔるぃすぃん みぃんず のっすぃん ぎふ あい きゃん はゔゆ?
※繰り返し
歌詞引用:https://genius.com/Shawn-mendes-if-i-cant-have-you-lyrics
【日本語ふりがな】Rain On me/Lady Gaga & Ariana Grande
Rain On Me - Lady Gaga & Ariana Grande
Lady Gaga, Ariana Grande - Rain On Me (Official Music Video)
[Verse 1: Lady Gaga]
I didn't ask for a free ride
あい ででん あすくふぉ あ ふり らい
I only asked you to show me a real good time
あい おんり あすく どゅ とぅ しょうみ あ りぉ ぐったいむ
I never asked for the rainfall
あい ねゔぁ あすとぅふぉ だ れいんふぉお
At least I showed up, you showed me nothing at all
あっりー すたい しょうだっぷ ゆ しょうどぅみ のっすぃん がっろー
[Pre-Chorus: Lady Gaga]
It's coming down on me
いっつ かみん だうん のんみ
Water like misery
うぉら らいく みざるぃ
It's coming down on me
いっつ かみん だうん のんみ
I'm ready, rain on me
あいむ れでぃ れいん おんみ
[Chorus: Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
あいどぅ らだび どぅらい ばったっ あっりぃすたいむ あらいゔ
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
I'd rather be dry, but at least I'm alive
あいどぅ らだび どぅらい ばったっ あっりぃすたいむ あらいゔ
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
Rain on me
れいん おん み
[Post-Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande]
Rain on me
れいん のんみ
Mmm, oh yeah, baby
んん おぅいぇ べいび
Rain on me
れいん のんみ
[Verse 2: Ariana Grande]
Livin' in a world where no one's innocent
りゔぃん いんなわぁ うぇぁのう わんず いのせん
Oh, but at least we try, mmm
おう ばったっ りぃすとぅ うぃ とぅらい んん
Gotta live my truth, not keep it bottled in
がら りゔ まい とぅるぅ のっきーぺっ ぼろぅでぃん
So I don't lose my mind, baby, yeah
そう あいどん るぅず まい まいん べいべ いぇ
[Pre-Chorus: Ariana Grande & Lady Gaga]
I can feel it on my skin (It's comin' down on me)
あい けん ふぃーれっ おん まい すけん(いっつ かみん だうん のんみ)
Teardrops on my face (Water like misery)
てぃやどろっ そん まい ふぇいす(うぉら らいく みざるぃ)
Let it wash away my sins (It's coming down on me)
れりっ うぉっしゃうぇい まい すぃんず(いっつ かみん だうん のんみ)
Let it wash away, yeah
れりっ うぉっしゃ うぇい いぇ
[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
あいどぅ らだび どぅらい ばったっ あっりぃすたいむ あらいゔ
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
I'd rather be dry, but at least I'm alive
あいどぅ らだび どぅらい ばったっ あっりぃすたいむ あらいゔ
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
Rain (Rain) on (On) me
れいん(れいん) おん(おん) み
[Post-Chorus: Ariana Grande, Both & Lady Gaga]
Rain on me
れいん のんみ
Rain on me
れいん のんみ
Oh yeah, yeah
おう いぇ いぇ
Rain on me, ooh yeah
れいん のんみ おう いぇ
Rain on me
れいん のんみ
Rain on me, ooh
れいん のんみ おう
[Bridge: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
Hands up to the sky
へんずあっ とぅだ すかい
I'll be your galaxy
あいぅ び よあ ぎゃらくすぃ
I'm about to fly
あいまばう とぅ ふらい
Rain on me, tsunami
れいん のんみ つぅなみ
Hands up to the sky
へんずあっ とぅだ すかい
I'll be your galaxy
あいぅ び よあ ぎゃらくすぃ
I'm about to fly
あいまばう とぅ ふらい
Rain on me (Rain on me)
れいん おん み(れいん おん み)
[Chorus: Lady Gaga & Ariana Grande, Ariana Grande & Lady Gaga]
I'd rather be dry, but at least I'm alive
あいどぅ らだび どぅらい ばったっ あっりぃすたいむ あらいゔ
Rain on me, rain, rain
れいん のんみ れいん れいん
Rain on me, rain, rain (Rain on me)
れいん のんみ れいん れいん(れいん のんみ)
I'd rather be dry, but at least I'm alive (At least I'm alive)
あいどぅ らだび どぅらい ばったっ あっりぃすたいむ あらいゔ(あっ りぃすたいむ あらいゔ)
Rain on me, rain, rain (Rain on me, babe)
れいん のんみ れいん れいん(れいん のんみ べいぶ)
Rain on me (Rain on me)
れいん おん み(れいん のんみ)
[Outro: Lady Gaga & Ariana Grande, Lady Gaga & Ariana Grande]
I hear the thunder comin' down
あい ひぁだ たんだぁ かみん だうん
Won't you rain on me?
うぉんちゅ れいん のんみ?
Eh, eh, yeah (Rain on, woo)
あぁ あぁ いぇえ(れいん のん うぅ)
I hear the thunder comin' down
あい ひぁだ たんだぁ かみん だうん
Won't you rain on me? (Me)
うぉんちゅ れいん のんみ?(み)
Eh, eh, yeah
あぁ あぁ いぇえ
Rain on me
れいん おん み
歌詞引用:https://genius.com/Lady-gaga-and-ariana-grande-rain-on-me-lyrics