洋楽をそれっぽく歌いたい人のためのブログ

英語が喋れなくても洋楽をそれっぽく歌いたい。そんな人のための日本語ふりがな付き歌詞を公開しているブログです。

【日本語ふりがな】Shake It Off／Taylor Swift

Shake It Off - Taylor Swift


Taylor Swift - Shake It Off Official Music Video

[Verse 1]
I stay out too late
あい　すてい　あう　とぅ　れいと

Got nothing in my brain
ごっ　のっすぃんぎん　まい　ぶれいん

That's what people say, mmm, mmm
だっつ　わっ　ぴぃぽぅ　せぇえい　んん　んん

That's what people say, mmm, mmm
だっつ　わっ　ぴぃぽぅ　せぇえい　んん　んん

I go on too many dates
あい　ごう　おん　とぅめにぃ　でいつ

But I can't make them stay
ばっ　あい　きゃんめいく　えむ　すてい

At least that's what people say, mmm, mmm
あっ　りぃすだっつ　わっ　ぴぃぽぅ　せぇえい　んん　んん

That's what people say, mmm, mmm
だっつ　わっ　ぴぃぽぅ　せぇえい　んん　んん

[Pre-Chorus 1]
But I keep cruisin'
ばっ　あい　きぃぷ　くるぅずぃん

Can't stop, won't stop movin'
きゃんすとっ　うぉんすとっ　むぅゔぃん

It's like I got this music in my mind
いっつ　らいくぁい　ごっでぃす　みゅうずぃっく　いんまいまいん

Saying it's gonna be alright
せいぃん　ぎっつ　がな　び　おぅらい

[Chorus]
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
こず　だ　ぷれいやず　がな　ぷれい　ぷれい　ぷれい　ぷれい　ぷれい

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
えん　だ　へいたず　がな　へい　へい　へい　へい　へい

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび　あいむ　じゃすがな　しぇい　しぇい　しぇい　しぇい　しぇいく

I shake it off, I shake it off
あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
はぁあぶれいかず　がな　ぶれい　ぶれい　ぶれい　ぶれい　ぶれいく

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
えん　だ　ふぇいかず　がな　ふぇい　ふぇい　ふぇい　ふぇい　ふぇいく

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび　あいむ　じゃすがな　しぇい　しぇい　しぇい　しぇい　しぇいく

I shake it off, I shake it off
あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ

 

[Verse 2]
I never miss a beat
あい　ねゔぁ　みすぁ　びぃつ

I'm lightning on my feet
あいむ　らいにんごん　まい　ふぃいつ

And that's what they don’t see, mmm, mmm
えん　だっつ　わっ　でい　どん　すぃいい　んん　んん

That's what they don’t see, mmm, mmm
だっつ　わっ　でい　どん　すぃいい　んん　んん

I'm dancing on my own (Dancing on my own)
あいむ　だんすぃんごん　まい　おうん（だんすぃんごん　まい　おうん）

I make the moves up as I go (Moves up as I go)
あい　めいく　だ　むぅゔすあっぷ　あずぁい　ごう（むぅゔすあっぷ　あずぁい　ごう）

And that's what they don't know, mmm, mmm
えん　だっつ　わっ　でい　どん　のぉお　んん　んん

That’s what they don’t know, mmm, mmm
だっつ　わっ　でい　どん　のぉお　んん　んん 

[Pre-Chorus 2]
But I keep cruisin'
ばっ　あい　きぃぷ　くるぅずぃん

Can't stop, won't stop groovin'
きゃんすとっ　うぉんすとっ　ぐるぅゔぃん

It's like I got this music in my mind
いっつ　らいくあい　ごっでぃす　みゅうずぃっく　いんまいまいん

Saying it's gonna be alright
せいぃん　ぎっつ　がな　び　おぅらい

[Chorus]
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
こず　だ　ぷれいやず　がな　ぷれい　ぷれい　ぷれい　ぷれい　ぷれい

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
えん　だ　へいたず　がな　へい　へい　へい　へい　へい

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび　あいむ　じゃすがな　しぇい　しぇい　しぇい　しぇい　しぇいく

I shake it off, I shake it off
あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
はぁあぶれいかず　がな　ぶれい　ぶれい　ぶれい　ぶれい　ぶれいく

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
えん　だ　ふぇいかず　がな　ふぇい　ふぇい　ふぇい　ふぇい　ふぇいく

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび　あいむ　じゃすがな　しぇい　しぇい　しぇい　しぇい　しぇいく

I shake it off, I shake it off
あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ
[Post-Chorus]
Shake it off, I shake it off
しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ

I, I, I shake it off, I shake it off　×３
あい　あい　あい　あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ　×３

 

[Interlude]
Hey, hey, hey
へい　へい　へい

Just think while you've been getting down and out about the liars
じゃす　すぃんく　ぅわいる　ゆゔべん　げりんだうん　えん　あうたばう　だ　らいやず

And the dirty, dirty cheats of the world
えんだ　だぁり　だぁり　ちぃつ　おぶだ　わぁある

You could've been getting down
ゆぅ　くどぅゔべん　げりんだうん　
To this sick beat
とぅ　でぃす　すぃっく　びいつ

[Bridge]
My ex-man brought his new girlfriend
まい　えっくすめん　ぶろっひず　にゅう　がぁろふれん

She's like, “Oh my God,” but I'm just gonna shake
しぃず　らいく　おうまいがぁ　ばったいむ　じゃすがな　しぇいく

And to the fella over there with the hella good hair
えん　とぅだ　ふぇらおゔぁ　であ　うぃだ　へら　ぐっへあ

Won't you come on over, baby?
うぉんちゅ　かもん　おゔぁ　べいび

We can shake, shake, shake
うぃきゃん　しぇいく　しぇいく　しぇいく

Yeah, oh, oh, oh
いぇえ　おお　おお　おお

[Chorus]
'Cause the players gonna play, play, play, play, play
こず　だ　ぷれいやず　がな　ぷれい　ぷれい　ぷれい　ぷれい　ぷれい

And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
えん　だ　へいたず　がな　へい　へい　へい　へい　へい

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび　あいむ　じゃすがな　しぇい　しぇい　しぇい　しぇい　しぇいく

I shake it off, I shake it off
あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ

Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
はぁあぶれいかず　がな　ぶれい　ぶれい　ぶれい　ぶれい　ぶれいく

And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
えん　だ　ふぇいかず　がな　ふぇい　ふぇい　ふぇい　ふぇい　ふぇいく

Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
べいび　あいむ　じゃすがな　しぇい　しぇい　しぇい　しぇい　しぇいく

I shake it off, I shake it off
あい　しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ
[Post-Chorus]
※Shake it off, I shake it off
しぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ

※I, I, I shake it off, I shake it off　×３
あい　あい　あい　あいしぇいけっおふ　あい　しぇいけっおふ　×３


※繰り返し


歌詞引用：https://genius.com/Taylor-swift-shake-it-off-lyrics